|
EMT: i migliori giradischi professionali del mondo |
|
EMT: the best professional turntables in the world |
|
EMTs IN TROUBLE
|
||
| La gomma delle vecchie pulegge può deteriorarsi..... |
 |
Old rubber can deteriorate.... |
| ....al punto della disintegrazione |
 |
....to the point of disintegration |
| La puleggia a sinistra è stata appena ricostruita, quella a destra è originale, sembra nuova ma è danneggiata |
 |
The wheel on the right is an original EMT item and looks good but it's ruined; the one on the left has been just rebuilt and sounds very well |
| La EMT sconsiglia la riproduzione 'umida' |
 |
EMT was against 'wet' record playing |
| Alcuni 930 sono davvero bisognosi di assistenza |
 |
A 930st can be damaged if a stupid seller forgets to pack it well |
| Brutta frattura del supporto della bronzina |
 |
An ugly fracture under the bearing |
| Non comprate un 930 ex-NRU... |
 |
Don't buy a ex-NRU 930... |
| Qualche 950 è stato abbandonato |
 |
Some 950 has been abandoned |
| Altri sono stati usati al punto di consumarne la vernice |
 |
Others have been used to the point of wearing their paint off |
| Il controllo del volume viene usato molto |
 |
The monitor volume control is used often |
| Qualcuno si è divertito con un punteruolo |
 |
Some jerk had an engraving addiction |
| A volte i restauri sono piuttosto difficili |
 |
A tricky restoration project |
| Qui manca quasi tutto |
 |
Scavengers had a field day.... |
| Restauro di un 950 |
 |
Restoration of a 950 |
| Cliccate qui per i link EMT -> |
|
<- Click here for the EMT links |
|
Avete foto, informazioni, etc, su EMT? Per favore, contattatemi alla mia e-mail |
|
If you have pictures, information, etc about EMT classic turntables, please contact me |
